ESPN
Don Mattingly, quien superó un terrible brote de coronavirus para empujar a los Marlins de Miami a su primera aparición en la postemporada en casi dos décadas, fue nombrado el Mánager del Año de la Liga Nacional del 2020, anunció el martes la Asociación de Escritores de Béisbol de América (BBWAA).
Jack McKeon (2003) y Joe Girardi (2006) fueron los otros pilotos de la franquicia de la Ciudad del Sol que recibieron la distinción.
Los Marlins terminaron el año con récord de 31-29, pese a que en la primera semana de la temporada un brote de COVID-19 contagió a 18 de sus jugadores, forzando a la gerencia a realizar 174 movimientos en el roster activo en una temporada recortada a 60 encuentros.
En el 2020, un récord de 17 peloteros de los Marlins hicieron sus debuts en Grandes Ligas, incluyendo al intermedista Eddie Álvarez, un antiguo patinador olímpico. Miami eliminó a los favoritos Cachorros de Chicago en la primera ronda de la postemporada ampliada para aumentar la proeza de Mattingly y de la organización.
Jayce Tingler, de los Padres de San Diego, terminó segundo en la votación, seguido por David Ross de los Cachorros de Chicago. Tingler y Ross llevaron a sus equipos a los playoffs en sus primeras temporadas como mánagers de Grandes Ligas.
La mano firme de Mattingly, de 59 años, jugó un papel importante en el cambio de rumbo, que continuó en los playoffs. Miami eliminó a los Cubs, campeones de la División Central de la Liga Nacional, en la primera ronda antes de ser barridos por los Bravos de Atlanta en la Serie Divisional.
Después de ser nombrado finalista del premio la semana pasada, Mattingly rindió homenaje al CEO de los Marlins, Derek Jeter, y al resto del grupo propietario del equipo.
KEVIN CASH ES NOMINADO EN LA LIGA NACIONAL
Kevin Cash, quien condujo a los Rays de Tampa su segunda aparición en la Serie Mundial, fue nombrado Mánager del Año de la Liga Americana, informó el martes la Asociación de Escritores de Béisbol de América (BBWAA).
El conjunto con la tercera nómina más barata ($28.3 millones, ajustado a 60 juegos) de todo el béisbol, encabezó el joven circuito con marca de 40-20 y superó a los Yankees de Nueva York en la División Este. Tampa Bay fue derrotado por los Dodgers de los Ángeles en la Serie Mundial.
Cash se unió a Joe Maddon (2008 y 2011) como los únicos pilotos de los Rays que ganaron el Mánager del Año.
Tampa Bay se sobrepuso a una serie de lesiones en su pitcheo para hacerse con el banderín de la Liga Americana antes de perder en seis juegos ante Los Dodgers de los Ángeles en la Serie Mundial.
Cash, de 42 años, asumió las riendas del equipo en 2015.
Rick Rentería, de los White Sox, terminó segundo mientras que el boricua Charlie Montoyo, de los Blue Jays terminó tercero.